Tiporj még!
Tiporj még, s alázz!
Tiporj még, s ne várj!
Ne várd meg, míg felkel a nap.
Sebes húsomról leszállnak a vadak.
Ne várd meg, hogy levegőt vegyek!
Addig szúrj, amíg élek, s dobog a szívem!
Törd el csontjaim, hogy felállni ne tudjak!
Tedd azt, amit csak egy ragadozó tehet a zsákmánnyal!
Ne várd meg, míg kinyitom szemeimet!
Tépj szét élve, szedj szét darabokra engem!
Ne hagyd, hogy bármit is tehessek!
A világból a szépet kiöljem.
Ha csak kicsit is hezitálsz,
Ha csak kicsit is tétovázol,
Ha megvárod, míg leér a könny.
Fuss, s sose nézz hátra!
Mert a hús összeforr, szemem kinyitom.
Tüdőm megtelik levegővel,
S a nap megvilágítja dühödt arcomat!
Melyet még sose láttál élettelibbnek.
Fuss! Mert csontjaim összeforrnak.
Fuss! Mert szívemet a bosszú mozgatja.
Fuss! Mert eljött az utolsó perc,
Mely életedben eljöhet.